Arte - Art
-
Mi práctica se centra en el collage y las técnicas mixtas.
Juego con el dibujo, la pintura, la ilustración y la fotografía, y los combino con materiales como cartón, madera u otros elementos que aportan textura y vida.
Así, voy tejiendo nuevas imágenes a partir de fragmentos ya existentes, dándoles un nuevo sentido.
También trabajo el macramé, creando con cuerdas y materiales diversos piezas grandes y decorativas, y otras más pequeñas e íntimas.
Mis obras no siempre son cuadros: a veces toman la forma de objetos personalizados o de piezas más atrevidas.
Lo que une todo mi trabajo es el deseo de inspirar, de abrir un espacio de tranquilidad y de diálogo con quien lo contempla.
-
My practice is rooted in collage and mixed techniques.
I play with drawing, painting, illustration and photography, combining them with materials such as cardboard, wood and other elements that bring texture and life.
In this way, I weave new images from existing fragments, giving them a renewed meaning.
I also create macramé works, using different cords and materials to shape both large, decorative pieces and smaller, more intimate ones.
My creations are not always paintings: sometimes they take the form of personalized objects or bolder, more experimental pieces.
What unites all my work is the desire to inspire, to open a space of tranquility and dialogue with those who contemplate it.
-
Ma pratique s’ancre dans le collage et les techniques mixtes.
Je joue avec le dessin, la peinture, l’illustration et la photographie, que je combine avec des matériaux comme le carton, le bois ou d’autres éléments qui apportent texture et vitalité.
Ainsi, je tisse de nouvelles images à partir de fragments déjà existants, en leur offrant un nouveau sens.
Je crée également des œuvres en macramé, en utilisant des cordes et des matériaux variés, pour réaliser aussi bien de grandes pièces décoratives que d’autres plus petites et intimes.
Mes créations ne sont pas toujours des tableaux : elles peuvent parfois prendre la forme d’objets personnalisés ou de pièces plus audacieuses.
Ce qui relie tout mon travail, c’est le désir d’inspirer, d’ouvrir un espace de tranquillité et de dialogue avec ceux qui le contemplent.
Bienvenido a mi mundo artístico
Aquí encontrarás las obras que aún están disponibles. Si alguna te inspira, estaré encantada de contarte más sobre ella personalmente.
Welcome to my artistic world
Here you will find the works that are still available. If any of them inspire you, I would be happy to tell you more about them personally.
Bienvenue dans mon univers artistique
Ici, vous trouverez les œuvres encore disponibles. Si l’une d’elles vous inspire, je serai ravie de vous en parler personnellement.

